Durant més de cinquanta anys, Numakage, una piscina pública suburbana de Tòquio, ha estat punt de trobada de gent gran, famílies i comunitats de cruising gai. Davant la seva demolició, malgrat l'oposició local, la pel·lícula ressegueix el dol col·lectiu a través de les cinc fases de Kübler-Ross, qüestionant una pèrdua habitualment reservada a la mort humana.

Ver mapa más grande