L'Olga, de 55 anys, viu sola i necessita diners per a una operació al dit gros del peu, així que decideix llogar una habitació del seu apartament a en Tulio, la dona del qual està ingressada a l'hospital del davant. El que no sap és que el seu nou llogater arriba acompanyat del seu fill Cristian, de nou anys, que s'instal·la al pis sense que ella se'n adoni. Durant un temps, l'Olga continua amb la seva rutina sense sospitar que hi ha un nen a casa, fins que descobreix que fa diversos dies que és allà.

Ver mapa más grande