Els Pirates Teatre adapten la trilogia de La villeggiatura de Carlo Goldoni, una de les comèdies més vives i desimboltes del popular dramaturg venecià. A través del creuament de dues famílies disposades a fer l'estiueig més fastuós possible, Goldoni retrata el xoc entre les velles tradicions i les noves modes sempre canviants amb el seu estil directe i popular.

Amb un reduït número d'actors, múltiples personatges ompliran el Maldà i ens explicaran aquesta història plena d'humor, crítica, música amb l'habitual segell artesanal de la companyia. Una nova adaptació que sacseja de nou un clàssic del teatre universal per fer una reflexió sobre rituals quotidians, vacances absurdament ostentoses, consumisme submís i trencaments de rutina que ho podrien fer canviar tot.