Sasha i Filipa viuen i sobreviuen en una grotesca realitat que les acull i terroritza a parts iguals. Presoneres i carcelleres al mateix temps l'una de l'altra, conviuen per intentar donar resposta a uns anhels trencats que encara no saben si els hi són imposats o regalats. Una nena que passa a l'edat adulta i es qüestiona la seva feminitat. Tres personatges que habiten la casa i el cor d'una societat dividida i enfrontada amb covardia on tan sols, l'arma de la bondat, pot alimentar el sentit de la seva coexistència.

Les nines de Bratunac mostra el contrast entre la fantasia innocent dins de casa, on les nines cobren vida, i l'horror exterior provocat per la guerra als Balcans. Un petit món dins d'un gran món. Un petit dolor enterrat dins d'un gran horror.